Tout a commencé avec un léger mal de crâne le vendredi matin. Rien de grave.
Puis, dans la nuit du vendredi au samedi, je souffre le martyre : gros gros mal de tête, fièvre, toux sèche, je n’arrive plus à respirer. Bonus : à chaque fois que j’avale ma salive j’ai l’impression d’avaler un hérisson.
Je pleure au fond de mon lit. Seul.
Au bout d’un moment je n’en peux plus et je vais dans la salle de bain pour voir ce que j’ai au fond de la gorge : ma luette à triplé de volume !
Luette normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Luette malade
Malgré le fait que ça soit Chabbat, je décide d’appeler mon assurance maladie pour prendre rendez-vous avec le médecin d’urgence.
Je sors donc dans la rue avec mon ordinateur pour capter le WiFi des voisins (le mien ne fonctionne pas), et je me retrouve en caleçon à 3 heures du matin au milieu de la rue en train d’utiliser Skype.
Mais voilà qu’un nouveau problème survient : alors que je viens de réussir à entrer en contact avec mon assurance en France, je me rends compte que je n’arrive pas à parler !
Seule solution : aller embêter mon maître de stage qui habite juste à côté. Mais comme je suis poli, je vais attendre 7h du matin.
Après 4 heures de souffrance supplémentaire, je me rends chez Jaime. Je sonne. Il ouvre la porte à moitié endormi. J’ouvre la bouche et je pointe du doigt ma luette parce que je n’arrive toujours pas à parler.
Et là, il se mets à rire ! (Normal, j’aurais fait pareil à sa place)
Il pense que c’est une réaction allergique et m’emmène dans un hôpital public gratuit parce que sinon c’est super cher. J’attends 2 heures dans une salle d’attente avant que Jaime me dise que Francis – le mari de Laila – est médecin et qu’il peut peut-être m’aider.
On va donc chez Francis, qui me prends immédiatement entre deux consultations. Il me dit que c’est une « amygdalite à plaques blanches » et me prescrit des antibiotiques.
Jaime me raccompagne chez moi. En passant par une pharmacie j’achète les antibiotiques, ainsi que des anti-inflammatoires et des yaourts (allez on y croit !)
Malheureusement, le samedi soir la situation ne s’est pas améliorée et je me vois mal repasser une nuit dans les mêmes conditions. Je me rends à nouveau chez mon maître de stage, et je lui fait comprendre que j’ai une assurance maladie en France qui me rembourse tous les frais médicaux (tout ça sans parler !).
Jaime les appelle et convient un rendez-vous avec un hôpital privé le soir même. Heureusement que mon maître de stage parle français ET portugais !…
Puis il m’y emmène et reste avec moi pour expliquer la situation au médecin. Celui-ci examine ma gorge 5 secondes et me dit : « allergie ». Jaime est content, il avait vu juste. Le médecin ajoute qu’il a déjà vu des gens s’étouffer avec leur luette à cause d’une allergie, et fini par me demander : « Vous avez mangé quelque chose de nouveau ces derniers temps ? »
Et là c’est moi qui rigole : Je suis au Brésil ! Je mange des trucs nouveaux TOUS LES JOURS.
Água de coco
Pamónha
Açai
Caju
Bref, je vais en salle de traitement où je reçois une piqûre dans les fesses ! Aïe ! ça fait mal ! Moi qui croyais que c’était seulement dans les films…
Deux heures plus tard ça va déjà mieux. J’ai toujours un luette énorme mais je n’ai plus mal à la tête, plus de fièvre, et j’arrive à parler lentement. Jaime me raccompagne chez moi et je vais me coucher.
Le lendemain matin, ça va toujours pas mieux que la veille. Je vais voir Francis, qui me confirme son diagnostique : en plus de l’allergie, j’ai une « amygdalite de cheval ». Il me conseille de prendre les antibiotiques et les anti-inflammatoires qu’il m’a prescrit en attendant que la luette désenfle toute seule.
[...]
Finalement, il m’a fallu une semaine pour que la luette retrouve sa taille normale, et un mois pour arrêter de tousser. J’ai bien morflé.
Ainda não melhorou a sua garganta ? = Ça ne s’est toujours pas amélioré ta gorge ?
